Voila, j'aimerais pouvoir jouer ce morceau au Ukulélé.
J'ai essayé de faire la traduction a partir de la tabs pour gratte
, mais apparement j'n'arrive pas a faire en sorte que sa donne qqch de correcte... De plus je ne sais pas comment m'y prendre car, a la guitare ce morceau se joue préférentiellement avec Capodastre sur la troisième frette...
capo en 3 http://fr.youtube.com/watch?v=qh3ZHBuPlno
sans capo http://fr.youtube.com/watch?v=rG7YHkEQ0Pw
La Tabs : Intro: C Cmaj7 C7 Cmaj7
Couplet 1: C Cmaj7 C7
Kiss me out of the bearded barley
Cmaj7 C
Nightly, beside the green, green grass
Cmaj7 C7
Swing, swing, swing the spinning step
You wear those shoes and I will wear that dress
Chorus: Dm G C Am Dm
Oh, kiss me.. beneath the milky twilight
G C C7 F
Lead me .... out on the moonlit floor
G C
Lift your open hand
Em Am G F
Strike up the band, make the fireflies dance, silver moon's sparkling
G Gsus G
.........So kiss me
"repetez l' intro"
Couplet 2: C Cmaj7 C7
Kiss me down by the broken tree house
Cmaj7 C
Swing me upon its hanging tire
Cmaj7 C7
Bring, bring, bring your flowered hat
F
We'll take the trail marked on your father's map
*répetez le refrain*
Interlude: Dm G C Am Dm G C Cmaj7
Accords EADGBe C (032010)
Cmaj7 (032000)
C7 (032310)
Dm (xx0231)
G (320033)
Am (002210)
Gsus (300033)
Donc voila...